特定商取引法に基づく表記
ログイン

Legal Notice

Last updated: October 16, 2026

Information about the seller of PATI.me, including the disclosures required by Japan’s Act on Specified Commercial Transactions (in Japanese) and Korea’s Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce (in Korean).

Seller information

  • Seller: Elysia Root L.C.
  • Legal form: Wyoming limited liability company, United States (Wyoming Filing ID 2022-001141349)
  • Representative: Sangmin Lee
  • Mailing address: 533, 2FL, 447 Broadway, New York, NY, United States
  • Email: abuse@elysia-root.com
  • Telephone: +1-646-583-0427
  • Hosting provider: Cloudflare, Inc.
  • Prices: shown on each plan page in US dollars; amounts in other currencies are approximate. Any tax we must collect is added at checkout.
  • Payment: card and the other methods shown on Stripe’s checkout page, and service points. Payment is taken when you place the order.
  • Delivery: the eSIM is usually issued immediately after payment and shown on your order page, and we email it to you. It must be installed within 60 days of issuance.
  • Cancellations and refunds: see section 8 of the Terms of Service.
  • Privacy: see the Privacy Policy.

特定商取引法に基づく表記

  • 販売業者: Elysia Root L.C.（米国ワイオミング州の有限責任会社、ワイオミング州登録番号 2022-001141349）
  • 運営統括責任者: 李尙珉（Sangmin Lee）
  • 所在地（郵便宛先）: 533, 2FL, 447 Broadway, New York, NY, United States
  • 電話番号: +1-646-583-0427
  • メールアドレス: abuse@elysia-root.com
  • 販売価格: 各プランのページに米ドルで表示しています。日本円などの表示は参考換算額です。
  • 商品代金以外の必要料金: インターネット接続料金、カード会社の海外事務手数料。当社が徴収を義務付けられている税がある場合は、決済画面で加算されます。
  • 支払方法: クレジットカードその他Stripeの決済画面に表示される方法、サービスポイント
  • 支払時期: ご注文時に決済されます。
  • 商品の引渡時期: 決済完了後、通常は直ちにeSIMを発行し、注文ページに表示するとともにメールでお届けします。発行から60日以内にインストールしてください。
  • 返品・キャンセル: 購入から14日以内で、eSIMを端末にダウンロード（インストール）しておらず、データを使用していない場合に限り、キャンセル・返金を承ります。お客様都合によるカードへの返金では決済手数料相当額を差し引きます（サービスポイントでの返金を選んだ場合は全額）。インストール後またはデータ使用後は、法令で必要な場合を除き返金できません。トップアップは返金できません。詳しくは利用規約第8条をご覧ください。
  • 動作環境: eSIMに対応し、SIMロックが解除された端末が必要です。

전자상거래법에 따른 사업자 정보

  • 상호: Elysia Root L.C.(미국 와이오밍주 유한책임회사, 와이오밍주 등록번호 2022-001141349)
  • 대표자: 이상민
  • 주소(우편 수령지): 533, 2FL, 447 Broadway, New York, NY, United States
  • 전화번호: +1-646-583-0427
  • 이메일: abuse@elysia-root.com
  • 사업자등록번호: 해당 없음(국외 사업자)
  • 통신판매업 신고번호: 해당 없음(국외 사업자)
  • 호스팅 서비스 제공자: Cloudflare, Inc.
  • 개인정보 보호책임자: 이상민(대표), abuse@elysia-root.com
  • 청약철회·환불: 구매 후 14일 이내이고 eSIM을 기기에 다운로드(설치)하지 않았으며 데이터를 사용하지 않은 경우 취소·환불할 수 있습니다. 자세한 내용은 이용약관 제8조를 확인해 주세요.
  • 이용약관·개인정보처리방침: 이용약관, 개인정보처리방침